Les règles, chez une femme atteinte d’endométriose, peuvent être particulièrement douloureuses. On appelle cela une dysménorrhée. Lors des menstruations, l’endométriose provoque une inflammation autour de l’utérus, qui cause de puissantes douleurs. Celles-ci sont particulièrement handicapantes, car elles peuvent obliger la malade à rester alitée durant cette période. Cela peut avoir un fort impact social, en raison d’absentéisme à l’école ou au travail.

On peut distinguer les douleurs menstruelles de l’endométriose par leur progression durant les règles. Elles peuvent aussi être caractérisées par le fait qu’il soit difficile de les faire disparaitre avec un paracétamol. De plus, les patientes peuvent ressentir une irradiation lombaire durant les menstrues. Cela peut indiquer une inflammation des ligaments utéro­sacrés ou lombo-­ovariens. Pour finir, les menstruations des personnes atteintes d’endométriose ont tendance à être plus longues et plus rapprochées.